Tidak! Apa yang kamu lakukan? Jeong Do Jeon!
Tidak! Matikan apinya!
Sekarang...
negara ini tanah ...
akan dilahirkan kembali.
Dia melakukannya lagi.
Kamu adalah...
benar-benar hebat. Namun,
Aku akan membiarkan Anda turun dan mengambil istirahat segera.
SAYA...
Saya masih...
seperti orang itu.
Darn it.
Ada alasan mengapa Anda memiliki dia sebagai guru.
Guru Sambong begitu besar.
Dia hebat.
Darn it.
Mengapa Anda mengatakan bahwa ketika dia besar?
Tidak apa.
Hanya saja hal-hal yang rumit.
Saya pikir Anda aneh hari ini.
Apa?
Apakah itu setelah Anda berbicara dengan Cho Young?
Pokoknya, sejak saat itu,
Anda telah bertindak sedikit aneh.
Sedikit aneh ...
Bagaimana?
Baik...
Mungkin Anda melakukan rambut Anda dengan cara yang salah?
Rasanya seperti Anda telah berubah sejak saat itu.
Aku telah berubah.
Aku kesepian.
Aku bahkan tidak tahu bahwa ini akan menjadi seperti pertarungan kesepian.
Aku tidak tahu bahwa ini akan menjadi sangat menyakitkan.
Oh tidak.
Mereka berbicara tentang omong kosong lagi ...
dan memukul Anda seperti ini?
Siapa mereka? Siapa mereka saat ini?
Aku baik baik saja.
Sarjana Konfusian tidak harus melakukan ini satu sama lain.
- Aku akan pergi dan ... - Jangan lakukan itu.
Paling sedikit,
Aku harus Anda di sisi saya.
Apakah Anda menghubungi kami?
Anda harus pergi ke ...
(Jung Mong Joo)
Danyang.
Apa yang ada di Danyang?
Sambong.
Astaga...
Bagaimana Anda bisa membakar semua register tanah?
Baik sekarang...
mereka hanya harus melaksanakan reformasi dengan menggunakan pengukuran kami.
Dan mereka harus melakukannya segera.
Anda adalah orang yang aneh.
Kupikir...
Saya akan tidur seperti bayi hari ini.
Menguasai Sambong.
Lee Sin Jeok berasal dari Asan.
Dia mengatakan pekerjaan hampir selesai.
Jadi kita bisa mulai segera.
Memberitahu mereka untuk bersiap-siap.
- Iya nih. - Astaga...
Anda adalah tahanan. Bertindak seperti seorang tahanan dan masuk ke dalam cepat.
Baiklah.
Aku harus keluar besok.
Silakan mengingatkan Umum Lee ...
bahwa dia tidak bisa lupa untuk mendapatkan saya keluar.
Mengapa Anda minum begitu banyak hari ini?
Itu karena saya merasa senang.
Saya merasa senang.
Anda benar.
Karena Anda kembali dari Wihwado,
karena reformasi tanah,
Anda telah melalui begitu banyak.
Anda sudah begitu sibuk juga.
Berapa banyak orang yang telah kami membunuh?
(Lee Seong Gye)
Lalu berapa banyak orang juga kita pengasingan?
Itu karena orang-orang selalu terganggu kita ...
dan bertentangan dengan ide-ide kami.
Apakah Anda merasa sedih?
Ji Ran.
Saya pikir pekerjaan saya ...
berhenti di sini.
Mengapa Anda akan mengatakan hal seperti itu?
Politik adalah ...
bahkan berdarah dari perang.
Baunya seperti darah kotor.
Guru Sambong mengatakan ia tidak akan pernah berhenti di sini.
Jadi bahkan jika Anda tidak mendapatkan lahan saat ini,
jangan terlalu kecewa.
Kami tidak kecewa.
Kita bersyukur bahwa ...
tarif pajak mendapat berkurang menjadi 10 persen.
- Tentu saja. - Iya nih.
Ketika saya melihat register tanah terbakar,
Aku dikategorikan keluar.
Aku merasa seperti tubuh saya akan jatuh ke belakang.
- Aku tahu! - Hal yang sama terjadi pada saya.
- Saya hampir menangis. - Aku hampir menangis juga.
Iya nih. Bagaimanapun,
dia mengatakan ini hanya awal.
Mereka yang ingin kembali ke kampung halaman bisa kembali.
Jika Anda tidak ingin melakukan itu,
Anda mungkin tinggal di sini.
Guru Bang Won akan menyediakan Anda dengan penginapan dan makanan.
- Itu bagus. - Iya nih.
Anda harus membuat keputusan untuk diri sendiri.
- Baik. - Baik?
Iya nih. Anda dapat kembali sekarang.
- Terima kasih. - Baiklah.
Ayo. Good job, semua orang.
Yiseo-Gun?
Iya nih. Kita...
mencari seseorang.
Biksu ini dari Temple Bigook.
Kami mendengar saudara muda dari Yiseo-Gun ...
tinggal di sini.
Apakah ia berarti Bang Ji dan Boon Yi?
Apakah mereka tidak di sini?
Mengapa orang-orang dari ...
Temple Bigook mencari mereka?
- Apakah mereka tidak di sini? - Astaga...
Kami tidak memiliki orang-orang seperti itu di sini.
Tentang apa ini?
Maafkan kami untuk intrusi.
Boon Yi.
Bungkam?
Bungkam.
Ya, Boon Yi.
Bungkam.
Apakah Anda bekerja untuk Moo Myung?
Bagaimana kau tahu?
Jadi Anda lakukan ...
bekerja untuk Moo Myung.
Ini sebenarnya baik bahwa Anda tahu.
(Yeon Yang)
Saya...
bagian dari Moo Myung.
Begitu...
(Boon Yi)
Apakah itu sebabnya kau meninggalkan kami?
Iya nih.
Itulah mengapa saya meninggalkan kalian berdua.
Kamu...
tidak pernah mencari kita?
Tidak.
Aku tidak pernah melihat untuk Anda. Aku bahkan tidak pernah ingin.
Mengapa Anda berbicara dengan saya seperti itu?
Sama seperti keluarga lain bertemu lagi setelah waktu yang lama,
seharusnya tidak Anda menangis dan tetap terjaga sepanjang malam membagikan alasan?
Bungkam.
Apakah Moo Myung mengancam Anda?
Apakah mereka mengatakan mereka akan membunuh kami jika Anda tidak kembali?
Katakan padaku.
Ddang Sae dapat menyelamatkan Anda.
Mengapa kau melakukan ini?
Ini bukan siapa Anda.
Kau dengan saya ...
hanya untuk beberapa tahun hidup saya.
Dan pada saat itu,
Saya sangat tidak seperti diri saya yang sebenarnya.
Ini adalah...
yang benar-benar saya.
Lalu mengapa Anda ingin melihat kami?
Mengapa sekarang?
Saya ingin memberitahu Anda untuk berhenti mencari saya.
Memberitahu saudara Anda, juga.
Saya memiliki cara saya sendiri hidup.
Dan aku baik-baik.
Anda harus pergi dua cara Anda.
Dan memiliki kehidupan yang baik.
Jalanmu?
Anda baik-baik?
Anda membunuh orang untuk menghentikan reformasi tanah.
Anda akan menunjukkan pedang di anak-anak Anda sendiri.
Apakah cara Anda ...
layak meninggalkan ...
anak-anak Anda sendiri?
Apakah Anda mengikuti Jeong Do Jeon dan Lee Seong Gye ...
tanpa tekad banyak?
Anda memiliki orang-orang yang mempercayai Anda.
Apakah Anda hanya memberitahu mereka apa yang datang ke pikiran Anda ...
dan berpura-pura Anda maksud itu?
Berikut Jeong Do Jeon ...
berarti Anda ingin mengubah seluruh dunia ini.
Apa pun yang Anda katakan di depan orang ...
melibatkan tanggung jawab.
Begitu...
jika Anda tidak cukup bertekad untuk ...
bahkan mengubah kembali pada orang yang Anda cintai,
Anda akan lebih baik berhenti di sini.
Jangan berpura-pura ...
Anda hidup untuk dunia ...
jika Anda tidak banyak ditentukan.
Aku tahu...
itu bukan urusanku lagi,
tetapi jika aku dapat menyarankan Anda,
Aku mau kamu...
untuk hidup sendiri.
Jangan melihat dunia.
Hanya memiliki kehidupan yang baik.
Bagaimana denganmu?
Mengapa Anda tidak ...
hidup untuk diri sendiri, bukan untuk Moo Myung?
Organisasi Anda menelepon Moo Myung ...
memberi saya segalanya ...
ketika saya telah kehilangan segalanya dalam perang.
Makanan, teman, keluarga, kompetensi ...
dan bahkan kekuasaan.
Jeong Do Jeon mengatakan dia akan memberikan harapan ...
sementara ia tidak memberikan apa-apa.
Tapi mereka...
memberi saya kekuatan nyata.
Kekuatan untuk mengontrol dunia.
Karena itu,
Moo Myung berarti sendiri.
Hidup untuk Moo Myung hidup untuk diriku sendiri.
Begitu...
tidak mencari saya.
Jangan mencari saya, Boon Yi.
Anda akan masuk ke dalam bahaya.
Saya ingin memberitahu Anda untuk berhenti mencari saya.
Memberitahu saudara Anda, juga.
Saya memiliki cara saya sendiri hidup.
Dan aku baik-baik.
Anda harus pergi dua cara Anda ...
dan memiliki kehidupan yang baik.
Apa?
Orang-orang dari Temple Bigook ingin melihat Bang Ji dan Boon Yi?
Mereka tidak secara khusus meminta Bang Ji dan Boon Yi.
Mereka meminta saudara dan adik dari Yiseo-Gun.
Gab Boon mengatakan bahwa mereka keliru.
Saya berharap...
apa para biarawan berpikir.
Orang-orang dari Temple Bigook mencari mereka?
Kenapa kamu...
mencari Yeon Yang?
Putra-putrinya ...
mencari nya.
Orang-orang dari Hwasadan mengambil buku.
Orang-orang dari Temple Bigook ingin buku-buku juga.
Bisa Temple Bigook juga ...
Bagaimana jika...
Monk Jukryong ini Temple Bigook ...
adalah bagian dari Moo Myung?
Anda harus bahagia. Mengapa wajah lama?
Saya senang.
Para penduduk desa senang juga.
Apa masalahnya?
Masalahnya adalah ...
Apa Anda senang?
Tentu saja.
SAYA...
Anda ingin berada di sisi saya. Kamu harus.
Apakah dia berada di sisi saya kali ini, juga?
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu saya?
Tidak, itu tidak ada.
Kamu boleh pergi.
Bang Won.
Dapatkah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Apakah kamu...
benar-benar tidak ambisius?
Apakah kamu puas...
dengan mengejar Moo Myung bawah perintah Sambong ini?
Apapun yang anda pikirkan,
Saya satu-satunya ...
yang benar-benar di sisi Anda.
Apakah Anda peduli ...
tentang saya atau tidak ...
Sisiku?
Itu bukan urusan saya.
- Aku hanya ... - Itu bukan urusan saya, baik.
Tapi...
Anda akan berada di sisi saya.
Anda tidak punya pilihan.
Aku sudah menipu semua orang.
Maaf?
Saya telah menipu mereka tidak menemukan Moo Myung ...
tapi untuk menutupi mata Guru Sambong ini ...
sementara aku mendapatkan kekuatan.
Tentu saja aku ingin mencari Moo Myung juga.
Menutup mata Sambong ini?
Saya tidak berpikir ...
negara baru ...
akan berada di tangan keluarga Lee.
Itu akan berada di tangan ...
keluarga Jung.
Jung keluarga?
Maksudmu Jung Mong Joo dan Sambong?
Iya nih.
Itu tidak mungkin.
Saya juga...
berharap saya salah.
Tetapi jika aku benar,
Aku harus menempatkan Guru Sambong untuk beristirahat.
Dalam hal ini,
Moo Myung telah menjadi bahkan lebih penting bagi saya.
Kenapa itu?
Sejak Cho Young tertangkap,
Hwasadan telah berada di bawah kendali Guru Sambong ini.
Yeon Hee ...
adalah, dengan segala cara,
di sisinya.
Satu-satunya...
Anda memiliki kurang dari dia ...
harus informasi.
Jika Temple Bigook ternyata ...
untuk menjadi bagian dari Moo Myung, seperti yang saya duga,
Aku akan menemukan cara untuk mengambil keuntungan dari mereka.
Anda harus ingin tahu sesuatu yang sangat penting ...
untuk membawa saya banyak uang.
Harap menjaga mata Anda pada Yang Mulia, Jung Joo Mong ...
dan...
Menguasai Sambong.
Dan melaporkan rincian untuk saya.
Apa?
Apa masalahnya?
Apakah Anda membutuhkan lebih banyak uang?
Tidak mungkin.
Ngomong-ngomong,
kenapa kamu bertanya padaku...
untuk mencari tahu tentang Guru Sambong?
Apakah saya harus berbagi dengan Anda?
Saya minta maaf.
Satu hal lagi.
Dengan banyak pilihan,
Anda telah mendengar tentang Moo Myung?
Oh.
Iya nih.
Aku pernah mendengar tentang hal itu.
Jika waktu Anda memungkinkan,
itu akan menjadi besar jika Anda bisa melihat ke dalam apa yang Moo Myung.
Yakin. Aku akan.
Apa katamu?
Lee Bang Won?
Iya nih. Sepertinya Lee Bang Won ...
benar-benar mengalami kesulitan dengan Sambong.
Bekerja pada membangun hubungan dengan dia secara rahasia.
Apakah mereka siap sekarang?
Ya, tampaknya seperti itu.
Baik.
Anda pernah menjaga dengan baik?
Anda telah bekerja sangat keras.
Apakah Anda menyelesaikan investigasi?
Iya nih. Silakan lihat ini.
Mereka adalah dokumen dan permohonan.
Kemudian mari kita melaksanakan rencana hari ini.
Yakin.
Saya ingin mengambil kesempatan ini ...
untuk menunjuk ...
biksu kepala Temple Geumwol,
Geol Ji, sebagai mentor saya.
Mulia.
Itu tidak akan mungkin.
Apa maksudmu?
Raja-raja kerajaan ini ...
tradisional telah memilih pendeta Buddha Pendeta sebagai pembimbing mereka ...
untuk menjamin keamanan dan stabilitas istana.
Mengapa Anda mengatakan bahwa itu tidak mungkin?
Anda menyadari apa yang terjadi dengan mengukur tanah.
Anda menyadari bahwa ...
seluruh tanah di seluruh negeri ...
telah diukur menjadi hanya 60 miliar ft².
Bagaimana itu terkait dengan ...
menunjuk mentor saya?
Hal ini berkaitan erat dengan hal ini.
Fakta bahwa kita hanya bisa mengukur 60 miliar ft² ...
adalah karena candi.
Segera setelah kami mulai mengukur tanah, keluarga kuat ...
menyumbangkan tanah mereka,
yang mereka mencuri dari orang-orang, untuk kuil.
Mereka melakukan ini karena tidak melawan hukum,
dan mereka juga dapat menghindari membayar pajak dengan cara ini.
Kami telah melihat ke dalamnya,
dan ukuran tanah saat ini dimiliki oleh candi ...
mencapai 20 miliar ft².
Sepertiga dari ...
seluruh negara tanah ...
dimiliki oleh candi.
Plus, jumlah candi di Goryeo ...
adalah 11.200.
Ada 130.000 biksu total.
Jumlah pegawai yang bekerja di kuil-kuil ini mencapai 70.000.
Mulia. Dalam Gaegyeong, ada 10 candi ...
yang lebih besar dari istana ini.
Itu benar.
Temple Gilkwang ...
memiliki 3.000 kamar.
Ini telah digunakan jumlah keterlaluan emas ...
untuk membangun patung Buddha dan pagoda.
Itu bukanlah segalanya.
Banyak candi yang terlibat dalam sharking pinjaman, dan beberapa ...
bahkan anggur minuman untuk membuat keuntungan lebih lanjut.
Mulia. Karenanya,
Saya, sebagai subjek,
sungguh-sungguh meminta Anda ...
untuk mereformasi kuil Goryeo.
Apa yang Anda menyarankan, tepatnya?
Semua tanah milik kuil harus disita.
Tidak ada yang harus dibiarkan untuk disumbangkan ke kuil.
Dalam kasus candi dengan kurang dari 100 biksu, sifat mereka ...
harus diambil untuk digunakan untuk persenjataan.
Semua 80.000 biksu resmi ...
harus sekuler.
Kita harus menerapkan kebijakan baru ...
untuk mengurangi jumlah biarawan untuk di bawah 10.000.
Semua pegawai yang saat ini menjadi milik kuil harus ...
diminta untuk meninggalkan dan kembali ke kehidupan sekuler sebagai petani.
Menunjuk seorang biarawan sebagai mentor Raja tidak ada gunanya.
Kustom harus dihapuskan.
Namun, keyakinan agama ...
sangat mempengaruhi kehidupan sehari-hari rakyat.
Membuat perubahan drastis seperti itu mungkin bukan ide yang baik.
Saya setuju.
Bahkan ulama Confucianist besar, Guru Lee Saek,
disetujui Buddhisme. Bagaimana mungkin kita ...
Guru Lee Saek telah dikirim ke pengasingan karena tindakan pelanggaran nya.
Kami sedang mendiskusikan masalah yang sangat penting bagi istana kerajaan.
Beraninya kau membawa nama itu!
Ayah.
Orang itu, Sambong, sedang mencoba untuk menghancurkan Anda.
Perhatikan apa yang Anda katakan. Beraninya kau memanggilnya seperti itu!
Berani-beraninya dia mencoba untuk menerapkan pengusiran Buddhisme?
Inilah sebabnya mengapa orang-orang ...
dengan asumsi bahwa Anda sedang berusaha untuk mengambil takhta.
Tidak ada alasan mengapa ia tidak harus menjadi Raja.
Menutupnya!
Ayah kami tidak memiliki niat seperti itu.
Apakah aku salah?
(Lee Bang Woo)
Ayah.
Kita harus menemukan dan menghukum orang-orang yang menyebarkan ...
desas-desus palsu tentang Anda.
Kita tidak bisa membiarkan orang-orang mendapatkan ide yang salah dari Anda.
Seberapa jauh yang mereka mencoba untuk membawa ini ke?
Pada tingkat ini, kerajaan akan runtuh sebelum kita tahu itu.
Mengapa diam saja?
Kita tidak bisa membiarkan ini terjadi.
Kami tidak mencoba untuk menjadi serakah sini.
Keluarga saya akan runtuh sekarang.
Mereka mengambil semua lahan yang telah diturunkan dalam keluarga saya.
Saya menyumbangkan sepotong kecil tanah ...
ke kuil untuk mempertahankan keluarga saya,
tapi sepertinya mereka akan mengambilnya juga.
Guru Jo.
Saya tahu bahwa situasi Anda jauh lebih buruk dari saya.
Mereka pada dasarnya mengatakan bahwa mereka ingin kita mati!
Guru Jo! Kemana kamu pergi sekarang?
Mereka memberitahu saya untuk mati. Aku akan pergi dan mati untuk mereka!
Namun, saya tidak akan mati sendirian.
Astaga. Tunggu, Guru Jo!
Kekuasaan telah bergeser.
Tidak mungkin!
Sambong disebut Guru Lee Saek sebagai orang berdosa di pengasingan.
Bagaimana dia bisa bicara seperti itu ...
bukannya mencoba untuk menyelamatkan Guru Lee Saek?
Kami mendorong maju sesuai dengan rencana kami,
tapi semua orang di kerajaan ini adalah Budha,
jadi saya tidak yakin bagaimana orang akan bereaksi terhadap ini.
Dengan reformasi tanah,
kami mulai mengubah tanah kerajaan ini.
Sekarang,
kami juga harus mengubah agamanya.
Dari jelata kerajaan ini untuk semua politisi,
semua orang selalu bergantung pada belas kasihan dari Buddha ...
untuk diselamatkan pada saat kesulitan ...
bukannya mencoba untuk ...
sampai ke akar masalah.
Bahkan ketika para perompak Jepang menghancurkan negara kita,
mereka bersembunyi di Ganghwado dan meneriakkan kitab Buddha.
Bahkan selama masa draft dan banjir,
mereka sibuk membangun pagoda emas dan patung Buddha.
Menguasai. Namun,
ini adalah tentang mengubah pikiran orang secara fundamental.
Ini tidak akan mudah sama sekali.
Tentu saja tidak akan mudah.
Kita perlu mendorong kuat karena akan sulit.
Kanan. Saya yakin Anda tidak takut apa-apa sekarang.
Anda memiliki semua kekuasaan di tangan Anda,
dan Guru Jung Mong Joo sepenuhnya mendukung Anda.
Rezim baru ...
tidak bisa membiarkan sikap tidak masuk akal dan bodoh ...
mengandalkan agama bukannya mencoba untuk mempelajari akar penyebab.
Namun, akan sulit untuk ayah saya untuk berada di papan dengan ini.
Ayah saya, yang adalah seorang Buddha yang tulus,
mungkin berakhir berbalik melawan Anda karena ini.
Apa katamu?
Saya mendengar bahwa Sambong ...
diucapkan kritik seperti selama pertemuan.
Apakah orang itu ...
benar-benar mencoba untuk menggoyang dan mengubah keseluruhan dari dunia ini?
Apa yang tidak masuk akal manusia!
Dia telah menjadi ancaman besar bagi kami sekarang.
Semua kekuatan yang ia butuhkan adalah di tangannya sekarang,
jadi dia tidak takut apa-apa.
Lee Seong Gye menempati posisi tertinggi sekarang.
Jeong Do Jeon dan Jo Joon benar bawahnya.
Lee Saek dan partainya telah dibuang dari pengadilan,
sehingga dari instansi pemerintah ke seluruh kerajaan,
semuanya di tangan mereka.
Itu benar.
Karena itu,
hal akan berakhir ...
knalpot di Sambong.
Ini harus diserahkan ke Mulia.
Pergi dan mendapatkan semua siswa Konfusianisme yang setuju untuk menandatangani ini.
Beraninya kau meminta kami untuk menandatangani hal itu!
Ini adalah tugas setiap Confucianist untuk tinggal jauh dari agama Buddha!
Bahkan Guru Lee Saek ...
mengatakan bahwa itu adalah pilihan pribadi.
Dia mengatakan bahwa hal itu tidak harus tentang Konfusianisme menjadi terhadap agama Buddha.
Itulah mengapa Guru Lee Saek ...
dikritik sebagai bidah.
Apa yang Anda katakan?
Anda menyembah Sambong yang dimakzulkan gurunya sendiri.
Anda semua adalah sebagai setia dan berbahaya seperti dia!
- Apa katamu? - Apa!
- Anda, pengkhianat. - Apa yang Anda katakan?
- Hancurkan! - Tidak!
- Anda brengsek. - Lepaskan saya!
- Kau bidah. - Hentikan!
Di Sungkyunkwan?
Itu benar.
Ini dimulai dengan argumen tentang pengusiran Buddhisme.
Secara total, 80 orang terluka.
Di antara mereka, dua berada dalam kondisi kritis.
Anda bisa pergi sekarang.
Ya, Guru.
General Lee.
Kita harus berhenti Sambong.
Kita tidak bisa membiarkan dia melakukan hal ini.
Kami tidak akan mencapai apa-apa dengan mendorong maju dengan rencana ini.
Anda tahu apa yang dikatakan orang-orang dan merasa.
Keputusan Anda untuk kembali tentara ...
memberikan kembali 50.000 anak ...
100.000 orang tua.
Tapi sorakan hanya berlangsung beberapa saat.
Apa yang orang ingat tentang Anda sekarang dari waktu yang ...
adalah kenyataan bahwa Anda dihilangkan ...
General Choi Young, yang Anda sangat dihormati dan dirawat,
dengan tangan Anda sendiri.
Kemudian...
apa yang harus kita lakukan?
Menguasai pengikut Lee Saek ini ...
akan mencoba untuk menghentikan rencana Sambong untuk pengusiran Buddhisme.
Jika itu terjadi, Sambong akan ...
akhirnya membunuh Guru Lee Saek.
Jika Lee Saek juga menjadi seperti General Choi Young,
akan Anda dapat ...
menangani kehilangan dukungan rakyat?
Apa yang Anda menyarankan?
Saya pikir kita harus membiarkan Sambong ...
istirahat sebentar.
Kita harus berhenti Sambong.
Kita tidak bisa membiarkan dia melakukan hal ini.
Anda akan dapat ...
menangani kehilangan dukungan rakyat?
Apa yang membawamu kemari?
Silahkan duduk.
Ada apa?
Sambong.
Mengapa kita tidak mengambil hal-hal satu tingkat lebih lambat?
Tapi kita tidak bisa memperbaiki masalah ...
jika kita tidak mendorongnya ke depan sekaligus.
Buddhisme telah ...
terus sejak dinasti Silla selama lebih dari seribu tahun.
Bagaimana kita bisa mengubahnya semalam?
Itu sebabnya akan memakan waktu yang lama ...
bahkan jika kita mulai sekarang.
Saya seorang Buddhis juga.
Berpikir tentang berada jauh dari Buddhisme ...
membuat saya merasa berat di hati.
Saya merasa seperti itu meskipun aku sudah mendukung Anda.
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana orang lain harus merasa.
Saya tidak mencoba untuk menyingkirkan agama Buddha.
Bagaimana kita dapat menghapus itu dari hati orang-orang?
Bukan hanya aku. Tak seorang pun di dunia ini akan mampu membuat itu terjadi.
Namun,
Buddhisme dari negara ini ...
tidak mampu memurnikan itu sendiri.
Juga, perubahan saya mencoba untuk membuat agama Buddha adalah ...
perubahan minimal yang diperlukan untuk negara sarjana Konfusianisme.
Buddhisme akan bertahan.
Jangan terpengaruh ...
dan silahkan memiliki iman dalam diriku.
Secara jujur,
Anda harus membiarkan kita membuat hidup setidaknya.
Ini bukan hanya aku.
Jika ini terus berlanjut, kita akan berada dalam kesulitan besar.
Saya akan mengembalikan Anda dalam posting Anda.
Kemudian, menurut Hukum Tanah baru,
Anda akan diberikan lahan.
Ini tidak akan tanah dieksploitasi dari orang-orang.
Tanah tersebut akan menjadi hadiah yang sah untuk layanan Anda untuk negeri ini.
Mengapa...
Anda akan melakukannya untuk saya?
Itu hanya jika Anda dan orang yang Anda ...
bersedia untuk mengikuti saya di masa depan.
Mulia, Sambong menyediakan kesempatan yang baik.
Apa maksudmu?
Saya sudah diganti semua penasihat Anda dengan orang-orang saya.
Dan orang-orang Lee Saek ini ...
juga sepakat untuk membantu kami.
Itu berapa banyak ...
orang membenci rencana Sambong ini.
Jika kita beruntung, kita akan dapat menghentikan ...
Sambong kali ini.
Namun, masalahnya adalah General Lee Seong Gye.
Apakah Anda memiliki rencana apapun?
Aku tidak yakin...
Apa yang harus dilakukan.
Anda harus mengikuti Guru Jung Mong Joo dan Guru Sambong.
Saya mengatakan karena ini ...
kedua memiliki perselisihan.
Maaf?
Jung Mong Joo berpikir Sambong bergegas itu,
dan dia menentang rencana Sambong itu.
Jung Mong Joo adalah menentang Guru rencana Sambong ini?
Aku tahu niat Sambong yang baik.
Tapi rencananya tidak mendapatkan orang dan persetujuan pejabat '.
Dia menyarankan kita membiarkan Sambong beristirahat untuk sementara waktu.
Sesuatu yang tidak benar.
Guru Jung Mong Joo ...
akan membuat Guru Sambong mengambil istirahat?
Baik...
Apa yang membawamu kemari?
Aku hanya lewat, dan saya pikir saya akan menyapa.
(Han Goo Young)
Ini tidak seperti aku di tempat saya tidak diizinkan di.
Tentu saja.
Membawa teh.
Apa itu?
Ini hadiah kecil saya.
Setelah semua, ayahmu akan menjadi Raja.
Dan Anda akan menjadi putra mahkota.
Jika Anda akan membuat saya di samping Anda,
Saya akan memberikan kesetiaan saya.
Anda Scum!
Ada masalah.
Guru Bang Woo ...
Apa yang terjadi dengan Guru Bang Woo?
Dia baru saja ditangkap.
Tolong beri kami beberapa kamar.
Saya perlu bicara dengan ayah saya.
Dia terluka parah.
Mengapa ia melakukan itu?
Beruntung telah menemukan kami dengan cara yang paling tak terduga.
Saya tidak harus melewatkan kesempatan ini.
Guru Jung Mong Joo,
Anda punya agenda lain?
Apakah kamu...
mencoba untuk menjadi Raja?
Aku tidak bisa?
Ayah.
Ketika saya berumur 12,
Saya belajar kebenaran besar tentang keluarga kami.
Setelah itu,
Aku hanya punya satu tujuan dalam hidup saya.
Aku memutuskan...
hidup untuk satu tujuan.
Aku akan membuat keluarga kami ...
keluar dari lingkaran setan pengkhianatan.
Bang Woo.
Nenek moyang kita ...
menyerah ke Mongolia dan mengkhianati Goryeo.
Kakek kami dikhianati Yuan lagi.
Dan sekarang Anda ...
mencoba untuk mengkhianati Goryeo lagi.
Iya nih.
Sebenarnya, aku tidak peduli tentang Yuan atau Goryeo.
Tapi,
Aku tidak bisa mengkhianati apa-apa lagi.
Mengapa Anda tidak memahaminya? SAYA...
Menjadi Raja jika Anda ingin.
Membangun sebuah negara jika Anda ingin.
Dan...
memastikan...
Anda membuat saya putra mahkota.
Apa?
Jika saya menjadi putra mahkota ...
dan kemudian menjadi Raja satu hari,
Aku akan...
melepaskan dan memberikan tahta ke keluarga kerajaan Goryeo lagi.
Bang Woo.
Anda harus melakukan itu.
Sebagai anak tertua dari keluarga ini,
Saya mempunyai...
cukup tepat untuk menjadi putra mahkota.
Dia mengatakan kita harus membiarkan sisanya Sambong untuk sementara waktu.
SAYA...
pernah mengatakan hal yang sama.
Kita harus membiarkan dia beristirahat sekarang.
Apakah dia menyamarkan niat sebenarnya?
Seperti bagaimana saya menyamarkan diri menggunakan Moo Myung?
Apakah ia menyamar juga?
Apa yang Anda katakan?
General Lee.
Katakan padaku lagi.
Aku bilang kau tidak boleh terpengaruh oleh hal tersebut.
Hal seperti itu?
Anda tidak bisa berhenti sekarang.
Apa yang Anda ceritakan di masa lalu?
Ketika saya mengatakan, keluarga saya dan orang-orang dalam pagar saya ...
lebih penting dari orang-orang dan penyebab besar,
Anda mengatakan jika pagar saya memperluas ke seluruh area Samhan,
yang akan menjadi negara,
dan yang akan membuat saya seorang raja. Itulah apa yang Anda katakan.
Ya, aku mengatakan itu.
Tapi...
orang-orang mengkritik saya,
dan bahkan keluarga saya sendiri malu karena Aku.
Bagaimana saya bisa melakukan penyebab besar? Bagaimana saya bisa menjadi Raja?
Seorang raja ...
memiliki untuk berjalan di jalan yang benar ...
bahkan dengan semua kritik.
Kanan.
Kemudian...
Saya tidak memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi seorang raja.
General Lee.
Keluar.
Apa kau tidak mendengar saya?
Danyang?
Iya nih. Jung Mong Joo diam-diam mengirim orang ke Danyang.
Danyang?
Ia harus telah mencari ...
Itu saja?
Kemudian...
Tidak seharusnya kita ...
memberinya berpikir dua?
Bisakah dia masih pisau kami?
Sudah waktunya.
Aku harus melakukan ini.
Aku tidak bisa membiarkan kesempatan ini berlalu.
Tapi...
Sambong.
Guru belum pulang.
- Belum? - Tidak.
Anda mengatakan dia pulang.
Dia pulang satu jam yang lalu.
Menguasai.
Tidak mungkin.
Aku berkata tidak.
Kemudian setelah mengajar Tae Mi dan aku,
mengapa Anda menjadi hamba mereka?
Itu ...
hanya untuk uang.
Bukankah itu untuk belajar Metode Goksan?
Apakah Anda menemukan cacat metode?
Chuk Sa Gwang telah mengungkapkan dirinya.
Saya perlu tahu...
cacat dari metode ini.
Melihat.
Adalah bahwa semua yang Anda ingin mengatakan kepada saya ...
setelah bertahun-tahun?
Apakah Anda akan membuat semua siswa Anda mati?
(Hong Dae Hong)
Baik.
Saya akan memberitahu Anda bagaimana untuk bertahan hidup.
Ketika Anda mengalami Chuk Sa Gwang,
melarikan diri.
Itulah satu-satunya cara.
Bahkan saya ...
tidak bisa menemukan cacat dalam metode ini.
Permisi sekarang.
Umum.
Kita harus pergi sekarang.
Waktu sudah berakhir.
Anda sudah ada di sini.
Maaf aku terlambat.
Tidak masalah. Silahkan duduk.
Baik,
kami memiliki orang lain.
Mulia.
Sekarang?
Iya nih.
Jung Mong Joo diatur ...
pertemuan antara Mulia dan General Lee Seong Gye.
Apa itu tentang?
Mengenai pengusiran Buddhisme,
General Lee Seong Gye dan Guru Sambong telah memiliki konflik.
Mereka harus mendiskusikan bagaimana untuk menghadapinya.
Ini ada berita bahwa kedua berdebat ...
pengusiran Buddhisme.
Siapa pun bisa memprediksi ...
yang banyak.
Menurut mu...
interpretasi Anda ...
bernilai apa yang saya dibayar Anda?
Oh,
Aku belum selesai.
Memberitahu Lee Bang Won ...
bahwa Jung Mong Joo akan menyerang Sambong.
Jung Mong Joo akan ...
mendakwa Guru Sambong segera.
Saya akan berusaha lebih keras.
Mulia.
Anda tidak harus mengatakan bahwa.
Aku akan melaksanakan reformasi ...
Anda berencana.
Guru Jung Mong Joo akan memimpin ...
dan aku akan membantunya sebanyak yang saya bisa.
Mulia.
Bisakah kita mengambil lambat?
Aku tahu...
Anda berpikir sama.
Seluruh negeri,
termasuk semua orang di pemerintah dan seluruh rakyat,
lelah reformasi tanah.
Apakah kamu tidak tahu itu?
Mulia.
Dia lebih lelah daripada orang lain.
Iya nih.
Kamu harus.
Tidak semua orang ...
dapat bersaing dengan seseorang yang begitu cerdas ...
sebagai Sambong.
Pengusiran Buddhisme terlalu radikal.
Saya menyadari kesalahan candi.
Masyarakat...
percaya dalam Buddhisme ...
lebih lama dari sejarah Goryeo.
Ini tidak benar.
Kanan.
Dengarkan Mulia.
Bagi negara, bagi orang-orang ...
dan Sambong.
Bagaimana bisa untuk Sambong?
Sambong ...
membutuhkan waktu jauh dari politik.
Dia tidak bisa terus seperti ini.
Mendakwa?
Apakah dia akan mendakwa dia?
Apa masalahnya?
Jung Mong Joo akan mendakwa Guru Sambong.
Apa?
Mereka teman baik.
Apakah itu mungkin?
Ini Jung benar Mong Joo memiliki kontrol atas pemerintah,
tetapi apakah itu benar-benar mungkin?
Apa yang akan ia menuduhnya?
Terlepas dari apa pun,
mengapa tidak membuat saya begitu marah?
Tentu saja Anda harus marah.
Astaga.
Kalau dipikir-pikir itu,
Anda benar lagi.
Anda mengatakan kita harus mengawasi Jung Mong Joo.
Kanan. Anda benar lagi.
Mengapa orang lain tidak pernah mendengarkan Anda?
Aku akan berpisah dengan Guru Sambong.
Aku bahkan mempertimbangkan menyingkirkan dia.
Tapi...
Ngomong-ngomong,
apa yang terjadi pada kita ...
jika mereka benar-benar mendakwa dia?
Jika Guru Sambong akan dimakzulkan ...
dan kehilangan kekuasaannya,
Jung Mong Joo akan ...
menelan...
ayah saya.
Umum.
Bagaimana hasilnya?
Mari kita pergi ibadah.
Maaf?
Maksudku, kita harus pergi ke kuil.
Ini larut malam.
Tidak peduli ...
ketika Anda menyembah.
Ayo cepat.
Baik.
Ini dilakukan sekarang.
Besok,
Aku harus melakukan ini.
Guru Jung Mong Joo.
Ini cukup dingin, bukan?
- Siapa ini? - Sayalah orangnya...
yang menempatkan Anda ke dalam gua Jeong Do Jeon ini.
Moo Myung.
Kami harapkan Anda ...
untuk melindungi Goryeo ...
dari Sambong.
Tapi Anda berpihak padanya ...
dan bekerja pada reformasi.
Kemudian kita menyadari ...
kami telah salah mengerti Anda.
Tapi kami salah lagi.
Apa maksudmu?
Anda mengirim seseorang ...
untuk Danyang.
Anda menemukannya, kan?
Kami sedang mempertimbangkan menggunakan itu juga.
Begitu...
Anda akan menyingkirkan Sambong?
Apa yang Anda inginkan dari saya?
Setelah Anda menyingkirkan Sambong,
kami akan membantu Anda.
Dan aku ingin kau ...
santai saja...
dengan reformasi lebih lanjut.
Saya lebih suka tidak ada reformasi sama sekali, meskipun.
Saya akan menjadi jelas pada ini.
Reformasi kerajaan ini ...
dan menghukum korupsi dan korupsi ...
untuk meluruskan negara ini dari fondasinya ...
juga tugas saya.
Kecuali untuk mengubah rezim sama sekali,
Saya setuju dengan Sambong pada segala sesuatu.
Saya melihat. Apakah begitu?
Kemudian kami salah sekali lagi.
Berhenti bersembunyi di kegelapan ...
dan berusaha untuk mengontrol pengadilan dan lembaga pemerintah.
Berhentilah mencoba untuk mengontrol dan memanipulasi ...
semua hal penting di kerajaan ini.
Jika tidak, saya akan pastikan untuk menemukan setiap satu dari Anda sehingga ...
Anda tidak dapat menghancurkan sejarah dan masa depan Goryeo.
Saya melihat.
Yakin. Dipahami.
Saya berharap Anda ...
yang terbaik keberuntungan.
Ayo pergi sekarang.
Anda tidak akan memberitahu saya?
Apa yang Anda ingin memberitahu saya?
Guru Jung Mong Joo ...
memiliki agenda yang berbeda.
Apakah Anda tidak percaya, Guru?
Anda, anak muda.
Anda hanya tidak pernah belajar.
Maaf?
Bukankah aku menang melawan Anda dalam gua hari itu?
Kau bilang kau tidak akan melakukan apa pun untuk Mong Joo jika Anda kehilangan.
Apakah Anda melanggar janji dan bayangan dia?
Aku hanya berbicara tentang kebenaran, Guru.
Saya akan menjelaskan situasi.
Guru Jung Mong Joo adalah ...
- Anda ... - Dia akan mendakwa saya.
Dia mungkin akan melakukannya.
Jika kita akurat,
kita bisa mengatakan bahwa Anda benar-benar menang melawan saya.
Apakah Anda sudah tahu?
Apa yang akan kamu lakukan?
Namun,
Aku akan menang.
Guru Jung Mong Joo telah menipu Anda dan telah merebut kendali atas ...
dewan penasehat dan otoritas inspeksi.
Plus, ayah saya sedang bergoyang juga.
Bagaimana Anda bisa begitu yakin dalam situasi ini?
Untuk mengusir saya dari instansi pemerintah ...
dan mengirim saya ke pengasingan ...
atau untuk menempatkan saya melalui hukuman yang lebih besar,
mereka membutuhkan alasan yang cukup baik.
Kedua lembaga tidak dapat melakukan apapun untuk saya tanpa alasan.
Jika Mong Joo hanya ingin menggunakan kekuatan terhadap kita,
ia tidak akan bisa menang dalam pertempuran ini.
Jadi pikirkan tentang hal itu. Apakah Anda pikir saya sudah melakukan apa pun untuk memberi mereka alasan?
Apakah mereka dapat menemukan alasan yang cukup baik ...
untuk mengusir saya dari instansi pemerintah?
Jangan khawatir.
Satu-satunya hal adalah bahwa ...
Saya harus ...
membujuknya sekali lagi sepenuhnya mengetahui niatnya.
Hatiku sakit sedikit, tapi itu semua.
Hari ini,
Guru Lee Seong Gye tidak hadir pada pertemuan ini,
jadi saya akan memimpin itu atas nama dirinya.
Sebelum membahas segala sesuatu dalam agenda pertemuan,
Aku suka untuk...
menginformasikan semua tentang suatu hal yang penting.
Keputusan akan dibuat ...
berdasarkan pendapat Anda.
Sir Park Chan Hyeon.
Silahkan masuk.
Beritahu kami.
Saya sungguh-sungguh meminta Anda ...
untuk mendakwa Jeong Do Jeon.
- Apa? - Apa yang dia katakan?
Anda ingin untuk mendakwa saya.
Apa yang telah kulakukan salah dan pantas pengobatan tersebut?
Apa aku bersalah?
Apakah karena saya diberhentikan guru saya, Guru Lee Saek?
Dia diberhentikan untuk menobatkan Shin Chang.
Kaulah yang mengatakan palsu harus diganti dengan nyata.
Sekarang,
Anda akan harus meninggalkan lembaga pemerintah.
Tidak peduli apa yang Anda katakan bahwa aku bersalah,
Aku akan pastikan untuk membantah klaim tidak masuk akal Anda.
Pak Park, baca banding kepada kami.
'Jeong Do Jeon ...'
'berasal dari keluarga kelas rendah, dan ...'
Paling sedikit,
Aku harus Anda di sisi saya.
Jangan mengambil terlalu serius.
Bagaimana mereka berani mengatakan bahwa Anda dari keluarga kelas rendah!
Baik,
itu bisa menjadi kenyataan.
Saya ingat mendengar ...
tua-tua mengatakan sesuatu seperti itu ketika saya masih muda.
Mereka mengatakan bahwa bibi saya ...
berasal dari keluarga hamba.
Itu omong kosong.
Itu tidak mungkin!
Itu hanya rumor.
Tidak mendengarkan orang-orang tua yang suka badmouth orang lain.
Dan Anda harus memastikan ...
untuk tidak pernah berbicara tentang hal ini di masa depan.
Jangan bilang siapa-siapa.
'Jeong Do Jeon diperoleh ...'
'posisinya dalam pemerintahan meskipun asal rendah nya.'
'Dia mencoba untuk menggulingkan status candi Goryeo ini ...'
'dan untuk mencemarkan istana dan kerajaan ini.'
'Dia harus menerima hukuman dia layak untuk dosa-dosa yang besar.'
'Buyut Jeong Do Jeon ini ...'
'adalah seorang hamba dari Danyang.'
Aku tidak tahan untuk mendengarkan omong kosong ini!
Beraninya kau memfitnah dia dan palsu menuduh dia seperti ini!
Apakah Anda pikir Anda bisa hidup ...
setelah menyebabkan kekacauan ini dengan kebohongan dan pernyataan yang jahat?
Itu hanya rumor ...
dari waktu yang lama lalu.
Hentikan omong kosong ini segera!
Kami memiliki bukti!
Buku ini.
Ini catatan kisah keluarga Woo dari Danyang.
Silahkan lihat pada ini.
Ini akan memberitahu Anda kebenaran.
Sebuah buku seperti itu dapat ditempa dengan sangat mudah.
Bagaimana yang bisa berfungsi sebagai bukti ...
untuk mendakwa anggota kunci dari badan?
Jika Anda sedang melakukan presentasi buku itu sebagai bukti,
Saya yakin kita dapat menemukan catatan lain ...
yang membuktikan apa yang tertulis dalam buku yang salah.
Guru Jung, menahan diri dari membuat komentar konyol seperti itu.
Jeong Do Jeon!
Mari saya bertanya langsung.
Ketika kita sedang belajar bersama di Sungkyunkwan ...
Ketika kami berada di Sungkyunkwan ...
Apakah kamu...
ingat mengatakan ...
tentang ini?
Apakah kamu mengaku ...
kebenaran ini kejam kepada saya atau tidak?
Apakah kamu mengaku kepada saya atau tidak?
Jika Anda tidak, mengatakan itu.
Memberitahu kita bahwa semua ini telah dibuat.
Beritahu kami, jika Anda benar-benar tidak mengakui saya.
Jung Mong Joo.
(Enam Terbang Dragons)
Mulia memerintahkan dia untuk diasingkan.
Saya akan membunuhmu...
dan membuat Anda dilahirkan kembali sebagai seorang sarjana Konfusian.
Anda tidak harus membuat kesalahan. Anda harus membunuhku.
Hari Sambong meninggal ...
adalah hari Goryeo berakhir.
Hanya memotong tenggorokan saya di sini.
Kita harus membantu Jung Mong Joo.
Saya Gil Sun Mi.
Saya di sini untuk mengambil hidup Anda.
Guru Lee jatuh dari kudanya,
dan dia dalam situasi hidup dan mati.
Kita harus merebut kesempatan ini untuk menyingkirkan semua orang.
Aku akan pergi dan membunuh Lee Seong Gye.
Betapa besar adalah negara ini Goryeo?
Mengapa Anda mencoba jadi mati-matian untuk melindunginya?
Kami punya ditipu.
Aku akan menemukan Bapa tidak peduli apa.